வெண்டல் பெர்ரி

டக்ளஸ் நாட்லர்
26/09/2026

வெண்டல் பெர்ரி
“கொடூரமான தத்துவங்கள், கூச்சலிடும் ஊடகங்கள், உணர்ச்சியற்ற கலைகள், பொய் பேசும் அரசியல்வாதிகள், மற்றும் விழுங்கும் நிறுவனங்கள் நிறைந்த ஒரு காலகட்டத்தில், வெண்டல் பெர்ரி முற்றிலும் மனித இயல்புடைய ஓர் வாழ்வின் நாயகனாகத் திகழ்ந்தார். நையாண்டி நிறைந்த ஒரு கலாச்சாரத்தில் மறைந்திருக்கும் ஆன்மாவை எட்டிப் பார்க்க வைக்கும் கலையை உருவாக்க அவர் தயாராக இருந்தார்; ஒரு சின்னஞ்சிறு பறவையைப் போல அமைதியாகவும் மென்மையாகவும், கண்டும் நேசித்தும் விளங்கும் ஆன்மா நிறைந்த கலை அது. அன்பின் பொறுப்புகளை ஏற்க அவர் தயாராக இருந்ததால், அவர் ஓர் ஒளியாகத் திகழ்ந்தார்.”

—தாரா தீக், https://tinyurl.com/On-wendell செப்டம்பர் 10 அன்று, கியூபெக் செய்தித்தாளான ‘லெ டெவார்’, கியூபெக்கில் வேகமாக அழிந்துவரும் பறவையினங்களைப் பற்றி ஒரு பக்கத்தை ஒதுக்கியது. “வானத்திலிருந்து மேலும் மேலும் பறவை இனங்கள் மறைந்து வருகின்றன: பல குழுக்களின் வீழ்ச்சிக்கு இயற்கை வாழ்விடங்களின் அழிவே நேரடிக் காரணம்” (குறிப்பாக தெற்கு கியூபெக்கில்) என்ற தலைப்பில் வெளியான இது, மனித நடவடிக்கைகளின் மீதான ஒரு கடுமையான குற்றச்சாட்டாகும். பறவைகள் மீது அன்பு கொண்டிருப்பதாகக் கூறிக்கொண்டு, கோழிகள் மற்றும் பிற விலங்குகளை உட்கொள்வதன் மூலம் தொழிற்சாலைப் பண்ணைகளின் விரிவாக்கத்தை ஆதரிப்பவர்கள் முதல், நார்த்வோல்ட் மின்கலத் தொழிற்சாலையைக் கட்டுவதற்காக மாண்ட்ரியலுக்கு அருகிலுள்ள ஈரநிலங்களை அழிப்பது வரை (நல்லவேளையாக, தற்போது அத்திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டுள்ளது) இது நீள்கிறது. உலகளாவிய அளவில் பூச்சிகளின் பெரும் வீழ்ச்சியும், அதனுடன் தொடர்புடைய ஈரநிலங்களின் சீரழிவும், பறவையினங்களின் எண்ணிக்கையில் ஏற்படும் இந்தத் திடீர் வீழ்ச்சியை மேலும் தீவிரப்படுத்துகின்றன. பூச்சிகளும் பறவைகளும் மட்டுமல்ல, உலகின் கிட்டத்தட்ட 50 சதவீத விவசாயிகள் பூச்சிக்கொல்லிகளால் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளனர் என்று ஒரு சமீபத்திய அறிக்கை காட்டுகிறது. வட அமெரிக்காவில் பயன்படுத்த மிகவும் பாதுகாப்பற்றதாகக் கருதப்படும் பூச்சிக்கொல்லிகள், உலகின் ஏழ்மையான பகுதிகளுக்கு அடிக்கடி விற்கப்படுகின்றன. இதை நான் நேரடியாகக் கண்டிருக்கிறேன்.

நேபாளத்தில் மட்டும் இன்னும் அரங்கேறிக்கொண்டிருக்கும் மாபெரும் சோகம், இயற்கை உலகின் ஏற்கனவே நிலையற்ற இக்கட்டான நிலைக்கு எது காரணமாக இருக்கிறது என்பதை ஏற்றுக்கொள்ள மறுக்கும் போக்கையே அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது. இமயமலையின் உயரமான பகுதிகளில் ஏற்பட்ட பேரழிவு வெள்ளம், பலரின் மரணத்திற்குக் காரணமாக அமைந்ததுடன், காலநிலை சீர்குலைவுடனும் நேரடியாகத் தொடர்புடையது என்று விஞ்ஞானிகள் கூறுகின்றனர். பசுமை இல்ல வாயு வெளியேற்றத்தில் மிக மிகச் சிறிய சதவீதத்திற்கு நேபாள மக்களே பொறுப்பு என்பது பரவலாக ஆவணப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மிக நீளமான நதியான டானூப் நதியில், வறட்சியின் காரணமாக நீர்மட்டம் தொடர்ந்து குறைந்து வருகிறது, மேலும் ஐரோப்பா முழுவதும் இதனால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது. விவசாயம், ஆற்றுப் போக்குவரத்து மற்றும் மின்சாரம் உற்பத்தி செய்யும் அணுமின் நிலையங்கள் கூட கடுமையாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளன. இதற்கிடையில், இங்கிலாந்தின் பசுமையான பகுதிகள் பழுப்பு நிறமாக மாறியுள்ளன, தண்ணீர் பற்றாக்குறையால் மரங்கள் இலைகளை உதிர்க்கின்றன, மேலும் வரலாறு காணாத கடும் வெப்பத்தின் காரணமாக பல பழமையான ஓக் மரங்கள் மடிந்து வருகின்றன.

தொடர்ந்து ஒன்பதாவது ஆண்டாக அதிகரித்து வரும் கடல் வெப்பத்தால் பவளப்பாறைகளும் பாதிக்கப்பட்டு வருகின்றன. இந்த ஜூலை மாதம், உலகின் கடல்கள் இதுவரை இல்லாத அளவிற்கு வெப்பமாக இருந்தன. பவளப் பாறைகள் அனைத்து கடல்வாழ் உயிரினங்களிலும் 25%-க்கு இருப்பிடமாகவும், கோடிக்கணக்கான மக்களின் வாழ்வாதாரமாகவும் இருக்கின்றன என்பதை நாம் மறந்துவிடக் கூடாது.

இந்தக் கிரகத்தின் மிகவும் ஆழ்ந்த பார்வை கொண்ட மனிதர்களில் ஒருவர் சமீபத்தில் காலமானார் என்பது நிலைமையை மேலும் மோசமாக்குகிறது. வெண்டல் பெர்ரி குறிப்பாக மனிதர்களுக்கு அர்த்தமுள்ளவற்றின் உருவகமாகத் திகழ்ந்தார். அவருடைய எழுத்துக்களை நாம் மனதார ஏற்றுக்கொண்டால், மனிதகுலம் இன்னும் தீவிரமாகச் செழிக்கும் என்பதில் எனக்குச் சிறிதும் சந்தேகமில்லை. ஒவ்வொரு இளைஞரின் கட்டாய வாசிப்புப் பட்டியலிலும் அவருடைய படைப்புகள் இடம்பெற்றால், இந்த உலகம் குணமடைவதற்கான பாதையில் தன்னை நிலைநிறுத்திக் கொள்ளும் என்று நான் நம்புகிறேன்.

மனிதகுலத்தை இயற்கையின் மற்ற கூறுகளுடன் மகிழ்ச்சியாகப் பிணைத்து வைப்பதற்கு ஏற்ற சமூகங்களை உருவாக்கும் பெர்ரியின் பல தசாப்த கால, சரளமான தேடலுக்காக, புகழ்பெற்ற காலநிலை எழுத்தாளர் பில் மெக்கிபென் அவரை “பொறுப்பின் தீர்க்கதரிசி” என்று அழைத்துள்ளார். விவசாயம் உட்பட சமகால சமூகம்—பெர்ரி எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக கென்டக்கியில் ஒரு பாரம்பரிய விவசாயியாக இருந்தார்—தன் பாதையை இழந்துவிட்டது. அவருடைய “அமெரிக்காவின் அமைதியின்மை: கலாச்சாரமும் விவசாயமும்” என்ற கட்டுரை, பெருநிறுவன விவசாயத்தின் மீதான ஒரு சக்திவாய்ந்த விமர்சனமாகக் கருதப்படுகிறது.

வெண்டல் பெர்ரியை அறிமுகப்படுத்தவும், அல்லது அவருடைய கட்டுரைகளையும் கவிதைகளையும் படித்தவர்களுக்கு அவரது அற்புதமான எழுத்துக்களை மீண்டும் நினைவூட்டவும், அவருடைய சில வார்த்தைகளைப் பகிர்வதே எனக்குச் சிறந்த வழியாகும்:

“நாகரிகம் என்று பொதுவாகக் கருதப்படுவதை எதிர்ப்பதன் மூலமே நீங்கள் அதற்குச் சிறந்த முறையில் சேவை செய்ய முடியும்.”

“மண் என்பது உயிர்களை இணைக்கும் மாபெரும் இணைப்பு, அனைத்திற்கும் மூலமும் இலக்கும் ஆகும். அதுவே குணப்படுத்துபவன், மீட்டெடுப்பவன், உயிர்ப்பிப்பவன்; அதன் மூலம் நோய் ஆரோக்கியமாகவும், முதுமை இளமையாகவும், மரணம் வாழ்வாகவும் மாறுகிறது. அதை முறையாகப் பராமரிக்காவிட்டால் நமக்குச் சமூகம் இருக்க முடியாது, ஏனெனில் அதை முறையாகப் பராமரிக்காவிட்டால் நமக்கு வாழ்வே இருக்க முடியாது.”

“புனிதமற்ற இடங்கள் என்று எதுவும் இல்லை;
புனிதமான இடங்களும்
மற்றும் களங்கப்படுத்தப்பட்ட இடங்களும் மட்டுமே உள்ளன.”

“‘பொருளாதாரம்’ அல்லது ‘சுதந்திரச் சந்தை’ என்று நாம் அழைப்பது, போரிலிருந்து மேலும் மேலும் வேறுபடுத்த முடியாததாகி வருகிறது என்பதை ஒப்புக்கொள்ளும் நேர்மை நமக்கு இருக்கட்டும்.”

பூமியைப் பேணுவது நமது மிகவும் தொன்மையான, மிகவும் தகுதியான, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, நமக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சியளிக்கும் பொறுப்பாகும். அதில் எஞ்சியிருப்பவற்றைப் போற்றிப் பாதுகாப்பதும், அதன் புதுப்பித்தலை வளர்ப்பதுமே நமது ஒரே நியாயமான நம்பிக்கையாகும்.

“உலகின் அடுத்த பெரும் பிளவு, உயிரினங்களாக வாழ விரும்பும் மக்களுக்கும், இயந்திரங்களாக வாழ விரும்பும் மக்களுக்கும் இடையேதான் இருக்கும் என்று என்னால் எளிதாகக் கற்பனை செய்ய முடிகிறது.”

“சுற்றுச்சூழலைக் குணப்படுத்துவதில் தனிப்பட்ட ஈடுபாட்டிற்கு, தோட்டக்கலையை விடச் சிறந்த வடிவம் வேறு எதுவும் இருப்பதாக எனக்குத் தோன்றவில்லை. ஒருவர் ஒரு தோட்டத்தை வளர்க்கும்போது, ​​அவர் அதை இயற்கை முறையில் வளர்த்தால், உலகின் ஒரு பகுதியை மேம்படுத்துகிறார்.”

வெண்டல் பெர்ரியுடனான ஒரு நேர்காணல்:

https://tinyurl.com/Wendell-interview

சில நேரங்களில் ஓயாத எதிர்மறையான பாதையாகத் தோன்றுவதை நாம் எப்படி மாற்றலாம் என்பது குறித்த சில நேர்மறையான செய்திகள் வேண்டுமா? டிம் லென்டனின் ‘பாசிட்டிவ் டிப்பிங் பாயிண்ட்ஸ்: காலநிலை நெருக்கடியை சரிசெய்வது எப்படி’ (Positive Tipping Points: How to Fix the Climate Crisis) என்ற நூலை நீங்கள் படிக்க விரும்பலாம் https://tinyurl.com/positive-points-lenton

வெண்டெல் பெர்ரியின் மிகவும் விரும்பப்படும் கவிதைகளில் ஒன்றைக் கொண்டு இந்தக் கட்டுரையை முடிக்க விரும்புகிறேன்:

காட்டு உயிரினங்களின் அமைதி

உலகத்தின் மீதான விரக்தி எனக்குள் வளரும்போது,
சிறு சத்தத்திற்குக் கூட இரவில் நான் விழிக்கும்போது,
என் வாழ்வும் என் குழந்தைகளின் வாழ்வும் என்னவாகுமோ என்ற அச்சத்தில்,
நான் சென்று படுத்துக்கொள்கிறேன்; அங்கே மர வாத்து,
தன் அழகில் நீரில் இளைப்பாறுகிறது, பெரிய கொக்கு உணவளிக்கிறது.
நான் காட்டு உயிரினங்களின் அமைதிக்குள் வருகிறேன்,
அவை துக்கத்தைப் பற்றிய முன்சிந்தனையால் தங்கள் வாழ்க்கையைச் சுமையாகக் கொள்வதில்லை. நான் அசைவற்ற நீரின் முன்னிலைக்குள் வருகிறேன்.
மேலும் எனக்கு மேலே, பகலில் குருடாக்கும் நட்சத்திரங்கள்,
தங்கள் ஒளியுடன் காத்திருப்பதை உணர்கிறேன். ஒரு குறிப்பிட்ட நேரத்திற்கு,
நான் உலகின் அருளில் இளைப்பாறுகிறேன், மேலும் சுதந்திரமாக இருக்கிறேன்

டக்ளஸ் நாட்லர் கடந்த 25 ஆண்டுகளாக பல்லுயிர்ப் பெருக்கம், பருவநிலை மாற்றம் மற்றும் சமூக ஈடுபாடு குறித்து எழுதி வருகிறார். இவர் கனடாவின் கியூபெக் மாகாணத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பத்திரிகையாளர். www.georgianbayearthdays.orgdouglasnadler62@gmail.com